Efter at Chr. Vogel i 1899 havde købt og nedrevet apoteker Hoffmeyers ejendom på Torvet og efterfølgende opført den nuværende ejendom, flyttede han sin herreekviperingsforretning fra faderen C. C. Vogel´s ejendom, Lillegade 21c til den ny opførte ejendom på Torvet, lokalerne i Lillegade 21c blev herefter udlejet til C. Nørlem, hvis forretnings facade ses her på postkortet.
Ud over væveri drev Nørlem også manufakturforretning.


Lillegade 21c som bygningen ser ud i dag